Recensioner:


Nr 19 - 2010

Luca Cesarini: Till Panicale- En resa till Umbrien i hjärtat av Italien.

Man kan undra om en recension
av en guidebok hör hemma i en
tidskrift som SPT. Luca Cesarinis
nya bok om Panicale är dock inte en guidebok
av det vanliga slaget, utan av ett slag som
jag tror kan tilltala många i läsekretsen oavsett
om man har tänkt bege sig till Umbrien
eller ej. På det hela taget har Till Panicale det som
en guidebok som vänder sig till kristna resenärer
bör ha: här finns såväl kartor som beskrivningar
av restauranger och sevärdheter av både
kyrklig och profan art, men tyngdpunkten ligger
på det kyrkliga och det finns en andlig dimension
som ofta saknas i andra böcker, även i
deras beskrivningar av kyrkliga ting.
En del av boken som jag uppskattade
mycket och som skiljer denna bok från andra
guideböcker är Del 4: Vandring genom året
där författaren låter oss följa byns viktigaste
händelser under ett år med början 1:a advent.
Som läsare får man en inblick i byns liv och
som svensk hajar man till över den självklara
plats den kristna tron har i människornas liv
genom hela året: vi får bl.a. en detaljerad inblick
i påskfirandet och firandet av Panicales
skyddshelgon S. Pellegrino där hela byn
självklart deltar. Även profana högtider såsom
Vinskördefesten och Olivoljefesten är viktiga
i Panicales liv och skildras i boken. Och som
författaren själv påpekar så är gränsen mellan
det kyrkliga och det profana flytande: vin,
bröd, vatten och olivolja är t.ex. lika viktiga på
matbordet som på altaret. Som läsare får man
således en inblick i en helt annan livsstil än den
vi svenskar är vana vid. Här i Sverige går det en
knivskarp gräns mellan kyrkligt och profant;
sekulariseringen har gått så långt att de kyrkliga
högtiderna såsom jul och påsk har avsakraliserats
för gemene man och att det kyrkliga
firandet endast delas av ett fåtal. Att läsa om
årets högtider i Panicale väcker en längtan efter
ett liv där den kristna tron får spela en stor och
självklar roll i vardag såväl som i fest.
Eftersom författaren själv härstammar från
Panicale kan han bidra med personliga reflektioner
och anekdoter som ger en extra personlig
krydda till boken. Han låter oss bl.a. lära
känna de färgstarka prästerna Don Domenico,
Don Angelo och Don Bruno som under
årens lopp har lett och leder församlingen och
vi får läsa om författarens egen konfirmation
när biskopen »örfilade» konfirmanderna. Sådana
detaljer gör boken än mer levande och
man tycker sig lära känna byborna och vilja
kliva in i deras värld.
Just nu, en regnig svensk sommardag, har
jag därför lust att ge mig av till Panicale (hur
jag lämpligast tar mig dit får jag reda på i boken),
ta in på något av de två hotellen eller i
någon semesterlägenhet (kontaktuppgifter
tillhandahålls) och med min nya guidebok ge
mig ut på upptäcktsfärd i en by med gamla
anor och full av historia. Jag skulle inte bara
vara en påläst turist som minsann vet att Il Perugino
lär ha målat 13 P:n över den berömda
fresken i San Sebastiano och att fontänen på
Piazza Umberto I från början var en cistern
från 1473. Nej, jag skulle också vara en besökare
nyfiken på människorna som befolkar
Panicale och på deras liv, som jag tycker mig
redan ha stiftat bekantskap med och jag går
till kyrkan, inte bara för att beskåda magnifika
konstverk, utan också för att se om jag träffar
på och känner igen Don Bruno…

Katarina Nordblom
(Rec. är docent i ekonomi, Göteborg)

184 sidor 
126 bilder i färg
kartor, beskrivningar, tips!
Pris 249:- i bokhandeln
internetpris 200:-
En expeditionsavgift på 40:- tillkommer oavsätt hur många (och vilka) böcker du beställer




INDEX



© Birgittiana- 2010. All rights reserved. All eftertryck förbjuden utan medgivande. webmaster@birgittiana.se